Chùa Cổ Lễ sự hòa nhập kiến trúc cổ Việt Nam và châu Âu

ĐSCT) Chùa Cổ Lễ (Trực Ninh, Nam Định) thờ Phật nhưng lại có dáng dấp một thánh đường Thiên Chúa giáo. Ngôi tháp Cửu Phẩm Liên Hoa nằm trước cổng chùa được xây dựng năm 1926 - 1927, có 8 mặt, 12 tầng, cao 32m. Đế tháp được đặt trên lưng một con rùa lớn, đầu quay vào trong chùa. Con rùa nằm giữa một hồ nước hình vuông, xung quanh có 4 hòn giả sơn khá lớn nằm ở 4 góc, bên cạnh có 4 con voi to bằng voi thật. Tháp có cầu thang 98 bậc xoắn ốc lên đến đỉnh. Tương truyền rằng tín đồ phật tử, khách hành hương lên đến bậc thứ 98 này, sờ tay vào bức tượng trên đỉnh tháp thì cuộc sống sẽ luôn gặp may mắn.Từ ngôi tháp, đi qua một chiếc cầu cong ba nhịp, mặt cầu lát gạch là tới một tòa nhà gọi là Phật giáo Hội quán. Bên trái hội quán là đền thờ Trần Hưng Đạo và hai tiến sĩ họ Đào người làng Cổ Lễ là Bảng nhãn Đào Sư Mỗ và Tiến sĩ đệ tam giáp Đào Toàn Mỗ. Gần đó là đền thờ Bà chúa Liễu Hạnh.Từ hội quán, qua hai chiếc cầu có mái che là đến chính điện. Chính điện được thiết kế theo kiến trúc hài hòa giữa phong cách truyền thống và hiện đại. Trong chùa có tượng Phật sơn son thiếp vàng bằng gỗ cao 4m đặt ở trên tầng cao phải đi theo những cầu thang nhiều bậc ở hai bên mới lên đến nơi. Ở giữa sân chùa có một chuông đồng lớn đặt trên gò đất hình vuông. Chuông cao 4,2m, đường kính 2,2m, thành dày 8cm, nặng 9 tấn, thành chuông dày 8cm. Miệng chuông có họa tiết hình cánh sen, thân có họa tiết hoa lá, sông nước và một số văn tự bằng chữ Nho. Chuông này chưa được đánh lần nào nhưng dân gian truyền miệng khi đánh lên thì cả tỉnh và một vài vùng lân cận sẽ nghe được tiếng ngân của chiếc đại hồng chung này. Đây là một trong những chuông lớn nhất ở Việt Nam. Nhân dân quanh vùng vì yêu mến chùa mà quyên tiền đúc tặng. Trong quá trình đúc chuông, nhiều người đã tháo cả nhẫn, vòng, vàng hòa tan trong đó. Khi chuông vừa đúc xong thì kháng chiến bùng nổ, nhân dân trong vùng đề phòng sự phá hoại của giặc đã đem ngâm chuông xuống một cái ao. Đến năm 1954, chuông mới được trục vớt và đặt trên bệ đá cho du khách tham quan từ đó đến nay. Trong chùa còn có một chiếc trống bằng đồng, một quả chuông đúc năm 1799 và những chiếc thuyền dùng để bơi thi.Chùa Cổ Lễ là sự kết hợp tinh hoa giữa kiến trúc cổ truyền Việt Nam với các yếu tố của phong cách kiến trúc phương Tây, vì lẽ đó mà ngôi chùa trở thành một danh lam nổi tiếng ở vùng đồng bằng sông Hồng.
Hoàng Lưu

VỀ LĨNH VỰC KHOA HỌC TỰ NHIÊN

- Nội dung của phần KHOA HỌC TỰ NHIÊN khá phong phú:
+ Cung cấp cho người sử dụng (NSD) khái niệm chung nhất, khái quát nhất về khoa học tự nhiên
+ Giải thích về mối quan hệ giữa các ngành
+ Giới thiệu về đối tượng nghiên cứu của từng ngành:
+ Ngoài ra wikipedia còn cung cấp các kênh mà NSD có thể sử dụng để tìm thêm thông tin về lĩnh vực khoa học này bằng cả tiếng Anh và tiếng Việt.
· Tiếng Việt:
Ø Mạng thông tin Khoa học và Công nghệ Việt Nam
Ø Viện Khoa học và Công nghệ Việt Nam
· Tiếng Anh:
Ø Các ngành khoa học tự nhiên tại Đại học Cambridge
Ø Lịch sử khoa học và công nghệ cận đại
- Trang này còn đề cập tới khá nhiều môn loại thuộc lĩnh vực khoa học tự nhiên như: Thiên văn học, toán học, vật lý, hóa học, sinh học, y học, khoa học trái đất, địa lý. Trật tự của các môn loại này được sắp xếp theo vần chữ cái của chúng:
- Mỗi thể loại lại được wikipedia đề cập tới nhiều khía cạnh, nhiều vấn đề:
+ Ví dụ như thể loại cảm xạ: Ở lĩnh vực này wikipedia mang tới cho NSD các thông tin về cảm xạ như: lịch sử cảm xạ, các dịch vụ để tìm ra cảm xạ, ứng dụng của cảm xạ trong nhiều lĩnh vực khác nhau như: y học, kinh doanh, nông nghiệp, khảo cổ học, ẩm thực, hình sự…, lý giải về các hiện tượng cảm xạ, những trắc nghiệm nhằm khẳng định cảm xạ học, giới thiệu về những nhà cảm xạ nổi tiếng, những hoài nghi về hiện tượng cảm xạ, hiện tượng cảm xạ ở Việt Nam…
+ Ví dụ ở thể loại hóa học: cung cấp rất nhiều thông tin về hóa học như: axit, bazow, chưng cất, dung môi… và chúng cũng được sắp xếp theo vần chữ cái.
- Trong lĩnh vực khoa học tự nhiên còn có các dịch vụ rất hữu ích cho người sử dụng như dịch vụ thảo luận. Ở phần này NSD có thể đặt câu hỏi về tất cả những vấn đề liên quân đến lĩnh vực khoa học tự nhiên và cũng có thể đưa câu trả lời, hay trình bày ý kiến của mình về lĩnh vực này.
- Dịch vụ sửa đổi thảo luận:
+ Wikipedia có những hướng dẫn rất chi tiết cụ thể dành cho NSD khi bắt đầu với dịch vụ này. Ví dụ như cách ký tên, cách đăng nhập, cách thư những sửa đổi…
+ Wikipedia còn cung cấp tất cả các công cụ cho người sử dụng để họ có thể sửa đổi các thảo luận cũng như đặt câu hỏi và trình bày câu trả lời của mình. Như chỗ thử và các công cụ để chỉnh sửa, định dạng bài viết
+ Trợ giúp công cụ gõ tiếng Việt, chèn ký tự đặc biệt, ký tự khác…
- Dịch vụ mục mới: cung cấp thêm các đề mục mới để tạo điều kiện cho mọi người có thể tham gia thảo luận, đóng góp ý kiến:
- Wikipedia còn cung cấp cho NSD lịch sử sửa đổi của thảo luận thể loại khoa học tự nhiên bằng cách liệt kê tất cả các thảo luận mà đã được wikipedia đăng xuất từ trước tới nay. Bên cạnh phần thảo luận còn có phần đóng góp ý kiến của những người khác. Chính vì vậy mà làm cho nội dung của phần này trở nên phong phú hơn.
2. Nhận xét:
2.1 Ưu điểm:
- Cung cấp cho NSD nhiều thông tin, nhiều tri thức có giá trị về các thể loại trong lĩnh vực khoa học tự nhiên. Đó cũng có thể là những thí nghiệm, những công trình nghiên cứu nổi tiếng.
- Ngoài ra còn cho phép, tạo điều kiện để NSD có thể chia sẻ, bày tỏ ý kiến, thắc mắc của mình về tất cả các vấn đề thuộc lĩnh vực khoa học tự nhiên như:
+ Trước mỗi một nội dung nào đó của thể loại đều có chữ [sửa] và NSD chỉ cần click vào đó là có thể bắt đầu công việc sửa đổi của mình.
+ Hoặc NSD cũng có thể chia sẻ ý kiến của mình bằng cách vào các dịch vụ thảo luận mà wikipedia đã cung cấp ngay tại trang này (thảo luận, sửa đổi thảo luận).
- Nội dung của các thể loại trong lĩnh vực này được trình bày một cách khoa học, thân thiện, dễ hiểu đối với mọi đối tượng NSD (sắp xếp theo vần chữ cái của mỗi đề mục).
- Các thông tin trong phần này đưa ra đều có căn cứ và nguồn gốc rõ ràng. Vì vậy mà nần cao uy tín cũng như giá trị của thông tin.
- Cho phép người sử dụng có thể kết nối đến nhiều trang khác nhau có nội dung liên quan.
2.2 Nhược điểm:
- Một số nội dung còn thiếu thông tin. Tức là chưa có nhiều người tham gia thảo luận ở các phần này.
- Vì đây là bách khoa toàn thư mở mọi người có thể vào và sửa đổi nội dung thông tin ở đây, do đó mà có nhiều thông tin không chất lượng, gây khó khăn cho người sử dụng trong qua trình tìm kiếm, chọn lọc thông tin.
=> Nhìn chung, đây vẫn là dịch vụ hay, cần thiết và hữu ích cho mọi người để có thể học hỏi, trao đổi và tích lũy tri thức, thông tin.

VỀ DỊCH VỤ WIKTIONARY – TỪ ĐIỂN MỞ

1. Giới thiệu chung VỀ DỊCH VỤ WIKTIONARY – TỪ ĐIỂN MỞ
- Không giống với các từ điển bằn giấy hay các từ điển trực tuyến khác, từ điển này được cải tiến suốt. Nó bao gồm các từ trong nhiều ngôn ngữ. Mục đích là cung cấp những thông tin bằng tiếng Việt như về cách phát âm, cách dịch ra ngôn ngữ khác, chú thích cách sử dụng, hình ảnh minh họa ngữ nghĩa và thư pháp…
- Bộ từ điển này là do công sức đóng góp của nhiều người ở khắp mọi nơi như các giáo viện, sinh viên, những học giả. Hiện giờ mới chỉ có 3796 thành viên và 228.880 mục từ, 63 ngôn ngữ.

2 Qua quá trình khai thác, sử dụng các tính năng của bộ từ điển mở này ta thấy nó có những ưu và nhược điểm sau:
2.1 Ưu điểm:
- Không giới hạn đối tượng người sử dụng
- Không giới hạn về không gian, thời gian sử dụng.
- Cho phép nhiều người cùng truy cập một lúc.
- Các tính năng trong bộ từ điển này cũng khá tiện dụng và dễ sử dụng. Vì đây là từ điển mở thuộc sở hữu của cả cộng đồng nên tất cả mọi người đều có thể đăng nhập vào từ điển và tra cứu bất cú từ nào mà mình muốn. Ngoài ra từ điển này còn cho phép NSD sửa đổi, họ chỉ cần bấm nút “sửa đổi” ở đầu mỗi mục từ là có thể thực hiện được. NSD cũng có thể viết từ mới hoặc thực hiện các đóng góp khác như: nhận xét đóng góp ở trang thảo luận, sửa chính tả, thêm từ đồng nghĩa và trái nghĩa, thêm cách dịch ra các ngôn ngữ khác, thêm định nghĩa, thêm hình ảnh minh họa, thêm âm thanh minh họa, cách đọc…
- Bộ sưu tập này còn luôn luôn được cập nhật, cải tiến bởi sự đóng góp ý kiến của rất nhiều người.
- Người sử dụng có thể truy cập vào bộ từ điển này với nhiều ngôn ngữ khác nhau như tiếng Anh, tiếng Trung… Chính vì thế mà nó đã phần nào xóa bỏ được rào cản về ngôn ngữ. Làm cho bộ từ điển nói riêng, bách khoa toàn thư nói chung trở nên thân thiết, gần gũi, quen thuộc với tất cả mọi người ở khắp nơi trên thế giới.
- Bộ từ điển này dễ sử dụng bởi vì nó có phần trợ giúp rất chi tiết, cụ thể
+ Đó là những thông tin giới thiệu về wiktionary, những câu hỏi thường gặp của người sử dụng và các ý kiến trả lời. Wiktionary đưa ra nhiều đáp án, nhiều ý kiến khác nhau để người đặt câu hỏi có thể tham khảo, lựa chọn câu trả lời thích hợp nhất với mình.
+ Bàn tham khảo: nếu người sử dụng có một câu hỏi nào đó về các lĩnh vực như: toán, khoa học, văn hóa… thì có thể đưa ra tại mục này để cho các thành viên khác có thể giúp đỡ.
+ Yêu cầu mục từ: nếu bạn cần tìm hiểu về một từ hay cụm từ nào đó thì bạn sẽ đưa ra ở mục này, và chức chắn ràng bạn sẽ được đáp ứng yêu cầu.
+ Thảo luận: Đây là nơi để mọi người có thể chia sẻ, trình bày các thắc mắc, các câu hỏi hoặc cũng có thể đưa các câu trả lời lên để có thể cùng tham khảo và đóng ý kiến.
+ Danh sách thư: liệt kê tất cả các tin mà wiktionary đã nhận được của các thành viên trong cộng động wikipedia.
- Ngoài ra bộ từ điển còn có phần hướng dẫn nhằm giúp NSD có thể khai thác được mọi tính năng trong wiktionary, như phần sửa đổi mục từ, cách viết mục từ mới, cách hiển thị Unicode, hiển thị chữ Nôm, đưa ra sơ đồ mục từ để mọi người dễ dàn theo dõi.
- Các công cụ trợ giúp cho NSD, như: Tập viết trong wiki – Các mục từ theo chữ cái – “Cây” thể loại – Bộ gõ tiếng Việt – Việc cần làm.
- Trong phần công cụ này, wiktionary còn cung cấp cho NSD các tính năng khác cũng rất hữu dụng như: Trợ giúp – Cổng cộng đồng.
- Wiktionary còn có phần mục từ mới, cung cấp cho NSD nhiều mục từ mới của nhiều ngôn ngữ khác nhau trên thế giới. Ví dụ: tiếng Việt, tiếng Anh, Quan Thoại, Tây Ban Nha, Tiếng Đức, Hà Lan, Hungari, Ido, Na Uy, Nga, Pháp, chữ Nôm.
+ Bên cạnh đó trong mục này còn cho phép người sử dụng có thể cập nhật thêm các từ mới khác.
- Wiktionary còn cung cấp nhiều tiện ích khác như: Chỗ thử – Viết từ mới – Guestbook – Hỏi đáp
- Bên cạnh việc cung cấp thông tin wiktionary còn cung cấp hình ảnh minh họa cho những thông tin đó nhằm cụ thể hóa vấn đề. Và tất cả các thông tin được đưa ra đều có nguồn gốc rõ ràng. Vì vậy mà nó làm tăng sự tin cậy cũng như uy tín đối với NSD.
- Wiktionary có một tiện ích mà không phải web nào cũng có đó là cho phép NSD có thể link tới một mục khác trong bách khoa toàn thư. Đối với những dữ liệu, dữ kiện hoặc những cụm từ mà wiktionary đưa ra và họ cho rằng cần phải giải thích hay cung cấp thêm những thông tin khác nhau về các sự kiện này thì họ kết nối tới một mục khác mà ở dó trình bày đầy đủ những thông tin liên quan tới các dữ liệu, dữ kiện hoặc những cụm từ đó. Những từ mà được link tới một trang khác hay mục khác thì có dấu hiệu rất dễ nhận biết đó là chữ được tô màu và có đường gạch dưới chân.
- Wiktionary cung cấp cho NSD nhiều cách tra từ rất tiện lợi: tra từ theo chữ cái, tra từ theo bộ (chữ Hán), theo loại từ, theo chuyên ngành, theo ngôn ngữ…

2.2 Nhược điểm:
- Vì đây là từ điển mở mọi người đều có thể vào đây để sửa chữa nên thông tin mà nó cung cấp không phải lúc nào cũng chính xác một cách tuyệt đối. Có nhiều thông tin rất mơ hồ.
- Người sử dụng có thể gặp phải tình trạng bị nhiễu tin bởi vì trước ý kiến của rất nhiều người, họ không biết thông tin nào đáng tin cậy, thông tin nào chính xác nên rất khó để lựa chọn.
- Nội dung của bộ từ điển còn hạn chế:
+ Nhiều mục từ vẫn còn thiếu từ nguyên và cách phát âm
+ Ngôn ngữ mà bộ từ điển cung cấp chưa nhiều (mới chỉ có 63 ngôn ngữ)
+ Đôi khi việc giải thích/giải nghĩa của các/cụm từ trong wiktionary còn sơ sài (chưa đáp ứng được yêu cầu của NSD), có trường hợp còn gây khó hiểu cho NSD.

3. Kết luận: Nhìn chung, đây là một “cuốn sách” hay, cung cấp nhiều tri thức, nhiều thông tin cho người sử dụng. Tuy còn một số nhược điểm nhưng với tính mở như wikipedia và được sự đóng góp xây dựng của rất nhiều người ở nhiều nơi thì chắc chắn rằng trong tương lai nó sẽ khắc phục được tất cả những nhược điểm đó để trở nên hoàn thiện hơn.

VỀ DỊCH VỤ THẢO LUẬN TRONG WIKTIONARY

- Dịch vụ này cho phép người sử dụng có thể hỏi và trả lời về các vấn đề kỹ thuật sửa bài, các quy định và nhiều vấn đề khác của cộng đồng Wiktionary.
- Ưu điểm của dịch này là:
+ Hướng dẫn rõ ràng, chi tiết cho từng vấn đề. Ví dụ:
Ø Nếu muốn hỏi bất cứ điều gì bạn có thể:
1. Ghé vào Thảo luận Wiktionary:Thảo luận và bấm nút "+" ở đầu trang, hay là đi thẳng đến đây.
2. Ghi vào chủ đề rõ ràng.
3. Viết ra câu hỏi của bạn.
4. Ký tên của bạn bằng cách gõ vào bốn dấu ngã (–~~~~).
5. Bấm nút "Xem thử trước, nếu muốn xem thử trước khi gửi; hay bấm nút "Lưu trang", để ghi lại câu hỏi.
Ø Nếu muốn trả lời câu hỏi của ai đó hay chia sẻ ý kiến của mình về vấn đề gì, bạn có thể thực hiện các bước:
1. Tới câu mà bạn muốn trả lời.
2. Bấm liên kết "[sửa]" ở bên phải của đề mục.
3. Sau câu mà bạn muốn trả lời, bắt đầu dòng mới với dấu hai chấm (":") và ghi vào lời của bạn.
4. Ký tên của bạn và ngày tháng dùng cách gõ vào –~~~~.
5. Bấm nút “Xem thử trước”, nếu muốn xem thử trước khi gửi; hay bấm nút "Lưu trang", để ghi lại câu trả lời.
+ Ngôn ngữ mà wiktionary sử dụng rất thân thiện, gần gũi với người sử dụng tạo cho người sử dụng sự đơn giản, dễ hiểu.
+ Cách trình bày các mục khoa học, dễ sử dụng:
Những từ nào mà wiktionary cho phép liên kết tới các trang khác thì được in đậm, có màu và gạch chân ở phía dưới. Chính vì vậy mà người sử dụng dễ dàng nhận biết hơn.
+ Ngoài ra dịch vụ còn cung cấp thêm phần thảo luận mới, tức là wiktionary đưa ra tất cả các vấn đề, các thắc mắc, câu hỏi của các thành viên khác trong wikipedia để mọi người có thể cùng thảo luận và giúp đỡ.
Wiktionary còn cho phép các thành viên thảo luận, trao đổi với nhau để việc thảo luận, giải đáp các thắc mắc được dễ dàng hơn và mọi người có thể chia sẻ giúp đỡ nhau được nhiều hơn.
+ Ngoài ra, wiktionary còn cho phép cập nhật hoặc thêm nữa các vấn đề mới nhằm làm phong phú hơn cho nội dung thảo luận.
+ Mục “Xem thêm” của dịch vụ này cung cấp cho người sử dụng những thông tin về các thành viên khác trong wiktionary, hoặc có thể tham khảo các thảo luận đã có sẵn được viết bởi nhiều thành viên khác.
+ Người sử dụng có thể sửa đổi nội dung của các mục trong trang thảo luận này bằng cách sử dụng chức năng của dịch vụ sửa đổi.
=> Những ưu điểm đó tạo điều kiện thuận lợi để người sử dụng có thể đóng góp được nhiều hơn những suy nghĩ, ý kiến của mình góp phần làm cho nội dung của wiktionary nói riêng, của wikipedia nói chung trở nên phong phú, hấp dẫn hơn.
Mặt khác còn giúp cho người sử dụng ở khắp mọi nơi có thể học hỏi và chia sẻ với nhau nhiều hơn.
- Nhược điểm:
+ Các ý kiến thảo luận ở trang này không được liên kết ngay ở đây (giống như phần thảo luận ở trang chính) mà người sử dụng phải mất thời gian dò tìm.
+ Không có phần mục lục nhằm liệt kê các vấn đề cần thảo luận (như phần thảo luận ở trang chính) chính vì thế mà khiến người sử dụng khó khăn trong việc theo dõi.
+ Ngông ngữ: có đôi chỗ sử dụng những thuật ngữ mang tính chất chuyên ngành hoặc những câu qua ngắn khiến cho người sử dụng gặp khó khăn vì không hiểu hết ý của nó.

TRỢ GIÚP BẮT ĐẦU VIẾT SÁCH

1. Giới thiệu:
- Đến với dịch vụ này bạn sẽ tránh được những khó nhăn, những bỡ ngõ ban đầu khi mới bắt tay vào viết sách.
- Ở đây wikibooks hướng dẫn cho bạn một cách chi tiết, tỉ mỉ để mọi đối tượng người sử dụng (NSD) dù ở bất cứ trình độ nào cũng có thể viết được. Ví dụ:
+ Trước tiên, bạn sẽ phải gõ tên của sách mà mình muốn bắt đầu hay biên soạn vào ô viết trang mới.
+ Để biết thêm thông tin và hiểu rõ hơn về công việc mà bạn sẽ phải làm trong phần này thì bạn có thể tham khảo thêm phần:
Hướng dẫn viết chương sách mới
Hướng dẫn viết trang mới ở Wikipedia tiếng Việt
+ Sau khi đã xem xét, tìm hiểu tất cả các thông tin liên quan đến việc viết sách thì bạn có thể bắt tay vào viết theo 4 bước mà wikibooks cung cấp:
2. Trên đây là tất cả những nội dung mà các bạn sẽ phải thực hiện khi viết trang sách. Qua đây ta thấy:
- Ưu điểm của dịch vụ này:
+ Hướng dẫn chi tiết, rõ ràng, cụ thể, tỉ mỉ cho NSD. Bên cạnh đó wikibooks còn cung cấp cho NSD những ví dụ minh họa rất cụ thể, vì vậy mà NSD dễ dàng hơn trong quá trình viết sách.
+ Ngoài những thông tin hướng dẫn cách viết trang sách, wikibooks còn cung cấp các thông tin khác liên quan đến nội dung này (ví dụ: Hướng dẫn viết chương sách mới,
Hướng dẫn viết trang mới ở Wikipedia tiếng Việt) giúp cho NSD có một cái nhìn và sự nhận thức đầy đủ, toàn diện hơn về việc viết sách. Không những thế mà còn giúp cho họ tránh được những lúng túng, khó khăn trong quá trình viết sách.
+ Vì đây là tủ sách mở wikibooks nên nó không giới hạn đối tượng NSD, ai cũng có thể tham khảo vào dịch vụ này để viết trang sách.
+Mà cũng vì đây là tủ sách mở nên nó cho phép mọi người có thể sửa đổi các nội dung trong phần trợ giúp này, bạn chỉ cần click vào chữ [sửa] là có thể thực hiện được.
+Cách trình bày các nội dung khoa học, logic, đơn giản, dễ hiểu phù hợp với mọi trình độ NSD.
- Tuy nhiên bên cạnh đó thì dịch vụ trợ giúp viết trang sách vẫn còn tồn tại một số điểm cần lưu ý sau:
+ Để thực hiện được việc biên soạn một bài viết bắt buộc bạn phải đăng nhập để đăng kí tài khoản trong wikipedia
+ Vì đây là tủ sách mở wikibooks cho phép nhiều NSD có thể vào và tự ý sửa chữa nội dung trong tủ sách này cho nên có thể sẽ làm sai lệch đi nội dung của tủ sách. Với nhiều luồng thông tin khác nhau như vậy sẽ gây khó khăn cho NSD trong quá trình chọn lọc và tìm kiếm thông tin vì họ không biết đâu là thông tin có giá trị, đâu là những thông tin không có giá trị.

Về phần hướng dẫn trong dịch vụ tham khảo: Bộ sưu tập danh ngôn

1 Giới thiệu:
Bộ sưu tập danh ngôn tại Bách khoa toàn thư mở tập hợp 97 đề mục và 710 thành viên tại Wikiquote tiếng Việt. Bộ sưu tập danh ngôn này rất phong phú, đa dạng bao gồm:
- Các câu ca dao Việt Nam.
- Tục ngữ: Tục ngữ Việt Nam, Tục ngữ Hán Việt, Tục ngữ Việt – Anh, Tục ngữ Việt Nam, Song ngữ Việt – Anh.
- Thành ngữ: Thành ngữ Việt Nam, Thành ngữ thế giới.
- Danh ngôn: Danh ngôn cổ, Hán Việt danh ngôn, danh ngôn nước ngoài, lời nói danh nhân.
- Câu đối: Câu đối Việt Nam, thi thơ đối đáp Việt Nam, thơ tục cổ kim.
Những loại hình này đề cập tới rất nhiều chủ đề ở nhiều lĩnh vực, như chủ đề về: Cách phục lòng người, thói đời, thói cơ hội, chí khí, đàn bà, hành động, học tập, kiên nhẫn, tình yêu, tiền, người thầy, thành công, bạn bè, lao động sản xuất, ẩm thực.
Ngoài ra bộ sưu tập còn cung cấp cho người sử dụng những tác phẩm Hán Việt nổi tiếng như: Tứ Thư, Ngũ Kinh, Nhị thập tứ hiếu, Tam thập lục kế, ba vuông, bảy tròn, tam cương, ngũ thường, tam đòng tứ đức, tứ hành xung.
Có thể thấy rằng đây là nguồn tài liệu tham khảo rất hữu ích, rất quý giá không chỉ với thế hệ bạn đọc hôm nay mà cho cả mai sau. Và càng quan trọng hơn trong hoàn cảnh hiện nay khi mà những tài liệu bằng giấy đang bị mất mát, hư hỏng.

2 Nhận xét:

2.1 Ưu điểm:
Bên cạnh các dịch vụ như: cung cấp cho người sử dụng chỗ thử viết bài, cách viết trang mới, trợ giúp viết bài mới, sách hướng dẫn, các câu hỏi thường gặp… thì Wikiquote tiếng Việt còn cung cấp cho người sử dụng một dịch vụ rất tiện ích đó là có thể sửa đổi nội dung của các phần nào đó trong bộ sưu tập danh ngôn theo ý của mình và sau đó đăng xuất ý kiến đó lên để chia sẻ với mọi người. Cụ thể:
- Cung cấp cho người sử dụng nhiều ngôn ngữ khác nhau không chỉ bằng tiếng Việt mà còn bằng tiếng Anh, tiếng Hoa, tiếng Hàn, tiếng Ý… Chính vì vậy mà có thể mở rộng được đối tượng người sử dụng, thu hút nhiều người ở nhiều nơi khác nhau đến với bộ sưu tập giúp cho hình thức của bộ sưu tập trở nên đa dạng hơn, nội dung phong phú hơn.
Riêng đối với ngôn ngữ bằng tiếng Việt, Wikipedia hỗ trợ font Unicode để có thể xem tiếng Việt.
- Dịch vụ sủa đổi ở Wikiquote được cung cấp một cách rất đơn giản và thân thiện với người sử dụng:
+ Người sử dụng không cần phải mất thời gian tìm kiếm ở một nơi nào khác mà dưới mỗi một chủ đề hay cạnh mỗi một đề mục wikiquote đều cung cấp chức năng sủa đổi này cho người sử dụng. Nó được in đậm, có màu và được đặt trong dấu ngoặc vuông, có gạch ở dưới nên người sử dụng rất dễ nhận biết. Mặt khác việc cung cấp dịch vụ sủa đổi ở từng đề mục như vậy mang lại nhiều tiện ích cho cả người sử dụng và người quản trị hệ thống.
· Với người sử dụng, nếu cảm thấy chưa hài lòng với nội dung nào thì họ có thể sửa chữa ngay vào phần đó mà không phải mất công đi tìm kiếm nơi để sửa chữa. Như vậy là rút ngắn được thời gian thực hiện các bước cho người sử dụng.
· Với người quản trị hệ thống cũng như những người sử dụng khác: sẽ dễ dàng theo dõi hơn và có thể biết ngay được phần này là sửa chữa của nội dung nào.
- Việc sửa đổi trong bộ sưu tập được hướng dẫn rất chi tiết, cụ thể và tỉ mỉ. Nội dung nào nếu có “sửa đổi” cũng được cung cấp sự hướng dẫn chi tiết như vậy.
- Ngoài ra hệ thống còn cung cấp một phần rất quan trọng trong dịch vụ sửa đổi đó là trợ giúp sửa đổi. Đây là phần rất cần thiết và hữu dụng đối với những người mới sử dụng dịch vụ này:
+ Cung cấp cho người sử dụng công cụ trợ giúp gõ tiếng việt như: tự động [F9], gõ Telex, VNI, VIQR, VIQR*, tắt [F12]. Người sử dụng cũng có thể lựa chọn cách bỏ dấu kiểu cũ [F7] hoặc đúng chính tả [F8].
+ Cho phép chèn các ký tự đặc biệt vào trong bài viết của mình nhằm làm cho bài viết trở nên sinh động hơn.
- Sau khi sửa đổi xong người sử dụng có thể xem thử bằng cách bấm vào nút xem thử ở phía dưới mỗi phần sửa đổi. Nếu cảm thấy hài lòng với bài viết của mình họ có thể lưu lại bằng cách bấm vào nút lưu trang. Nếu cảm thấy không hài lòng và muốn xóa bài viết đó đi, họ chỉ cần thực hiện thao tác nhỏ: bấm vào nút hủy bỏ.
Sau khi bài viết đã được đăng họ vẫn có quyền sửa đổi hoặc thêm bớt nội dung vào bài viết của mình.
- Bộ sưu tập danh ngôn không hề hạn chế người truy cập và mọi người đều có thể sửa đổi nội dung trong bộ sưu tập theo ý kiến của mình.
- Dịch vụ sửa đổi là một công cụ rất tiện dụng và hữu ích. Đây chính là phương tiện để mọi người có thể trao đổi, chia sẻ, bày tỏ ý kiến với nhau. Và chính điều này đã làm cho bộ sưu tập trở nên thân thiện, gần gũi với người sử dụng hơn, thu hút nhiều người đến với bộ sưu tập nói riêng và Wikipedia nói chung. Giúp cho bộ sưu tập danh ngôn trơ nên sinh động, phong phú và đa dạng hơn.
2.2 Nhược điểm:
Bên cạnh những ưu điểm rất lớn như trên, dịch vụ sửa chữa của bộ sưu tập danh ngôn vẫn còn bộc lộ những hạn chế nhất định:
- Vì không hạn chế người sử dụng, ai cũng có thể vào và sửa đổi nên có nhiều ý kiến đóng góp, sủa chữa không có chất lượng cao.
- Các từ ngữ dùng trong phần này đôi khi gây khó hiểu cho người sử dụng vì nó là thuật ngữ chuyên môn, ít được sử dụng. Việc dùng những câu quá ngắn gọn cũng khiến cho người sử dụng gặp khó khăn.

DỊCH VỤ TRỢ GIÚP VIẾT TRANG MỚI

1. Giới thiệu về DỊCH VỤ TRỢ GIÚP VIẾT TRANG MỚI
Trang mới, trong Wiktionary tiếng Việt là trang không có lịch sử thay đổi hay đơn giản là trang chưa bao giờ được tạo ra. Và khi bạn có ý định muốn chia sẻ thông tin hay ý kiến của mình về một vấn đề nào đó với mọi người trong Wikipedia, bạn có thể viết trang mới với những thao tác rất đơn giản. Có 2 cách:
· Từ liên kết đỏ
· Nhập địa chỉ
2. Nhận xét về dịch vụ trợ giúp viết trang mới:
2.1 Ưu điểm:
- Có hướng dẫn cho người sử dụng một cách rõ ràng, chi tiết, cụ thể:
+ Cung cấp cho họ mục lục về các thao tác (các bước) mà họ phải thực hiện khi bắt đầu tiến hành viết trang mới. Giúp họ biết được rằng, họ sẽ phải làm gì một cách tổng quát.
+ Cung cấp các cách để người sử dụng có thể lựa chọn khi bắt đầu viết một trang mới:
Cách 1: Từ liên kết đỏ
Cách 2: Nhập địa chỉ
Với việc đưa ra 2 cách này giúp người sử dụng có thể lựa chọn cách nào phù hợp nhất cho mình mà không hề bị gò bó, ép buộc bởi một cách nào đó duy nhất.
+ Sau khi đưa ra mục lục các bước phải thực hiện thì wikipedia diễn giải mộtt cách chi tiết, cụ thể công việc trong từng bước. Điều này giúp cho việc thực hiện của người sử dụng trở nên dễ dàng hơn.
+ Ngoài việc liệt kê các bước, wikipedia còn cho phép liên kết tới các mục, các phần khác trong chính wikipedia như liên kết đến các bài khác nhau, liên kết đến các thể loại tương ứng như: hình học, toán học…), liên kết đến bài cùng nội dung ở phiên bản ngôn ngữ khác nhau hoặc liên kết tới các trang web khác (Ví dụ như liên kêt tới Google). Với mục đích tạo ra sự thuận tiện cho người sử dụng khi viết trang mới.
+ Ngoài các tính năng soạn thảo thông thường wikipedia còn cung cấp tính năng soạn thảo nâng cao. Ví dụ như thêm hình ảnh, gõ công thức toán học, tạo bảng…
+ Sau khi soạn thảo xong, hệ thống cho phép người tạo lập xem thử trước bài viết của mình để phát hiện các lỗi trong trình bày và có thể sửa trước khi lưu trang.
- Ngoài sự hướng dẫn chi tiết đó, wikipedia còn tiếp nhận các thắc mắc của người sử dụng và giải quyết các thắc mắc đó bằng cách chỉ cho họ đến bàn giúp đỡ trong wiktionary
=> Nhìn chung, dịch vụ trợ giúp viết trang mới của wikipedia đã tạo cho người sử dụng sự thuận tiện, dễ dàng hơn trong quá trình sử dụng.
Ngôn ngữ và cách hướng dẫn cũng rõ ràng, dễ hiểu giúp cho dịch vụ này trở nên gần gũi, thân thiện với mọi đối tượng người sử dụng (không hề có sự phân biệt về trình độ, tầng lớp…).
Bên cạnh đó, người sử dụng cũng có thể tiến hành sửa đổi, bổ sung ý kiến của mình về các bước trong dịch vụ này.
- Không chỉ tạo trang mới bằng tiếng Việt mà người sử dụng còn có thể tạo bằng các ngôn ngữ khác tùy vào sự lựa chọn của người sử dụng.
- Có công cụ trợ giúp về ngôn ngữ để viết trang mới.
=> Kết luận: Những ưu điểm này của wikipedia là rất lớn mà không phải dịch vụ nào cũng có được. Đây chính là các phương tiện cần thiết và hữu dụng để mọi người có thể bắt đầu bài viết của mình.

2.2 Nhược điểm:
Cũng giống như nhược điểm của các dịch vụ khác. Ở dịch vụ này với việc cho phép mọi người có thể sửa đổi tự do theo ý kiến của mình có thể dẫn tới hậu quả: làm cho nội dung của dịch vụ này bị sai lệch và có nhiều thông tin không có giá trị gây khó khăn cho những người khác khi sử dụng.